2023/6/3 粽情綜義👊

文字 于萱|攝影 于萱 阿開


抵達關愛之家的時候,看見一樓台階上是坐輪椅的前黑道大哥(化名)正抽著菸。這不是尋常的畫面。通常他都是在二樓,直到我們表演要開始時才移步下樓。我一面揮手,一面朝他靠近。

「你今天怎麼在這裡?」
「我、我下來了。」
「下來了?」

他說的話像擺頭不順的電風扇,用字遣詞是扇葉,可以順利地轉,但發話時卻不知哪兒卡住,不太順暢。總之,他會在一樓,是因為他的位置從二樓搬到一樓了,搬動的原因則是他一直跌倒,所以讓他住到看護比較多的一樓,能夠有較完善的照顧。

「那你知道我們今天要來嗎?」
「知道啊。在這裡等你們呀。」

這樣說真是太暖心了。不過,還是挺難過他的身體越來越虛弱。我不知道該說什麼,只希望他健壯又喜樂。


這次的表演主題是「重情重義」與「粽子」的合體——「粽情粽義」。Susan 一開始先介紹了端午節的由來,並且給予住民們一個挑戰:解救屈原!原來,她的表演歌單都是精心挑選過的,每一首歌不是和情誼有關,就是跟水流有關。除了選歌細心之外,這次還有冠文帶著小提琴一同表演。當他把樂器盒內的小提琴拿出來,地下室頓時升級為音樂廳的檔次呢。


第一首是台語歌〈一支小雨傘〉,歌詞唱「你佮我做陣攑著一支小雨傘,雨愈大,沃甲澹糊糊心情也快活」,唱出在崎嶇路上依然並肩同行的情誼;第二首歌是〈綠島小夜曲〉以及由此曲調改編的粵語歌〈友誼之光〉。Susan 唱起粵語歌豪不落漆呢!阿開拿起麥克風跟著唱,冠文也信手捻來拉小提琴伴奏。



沒想到,除了〈友誼之光〉以外,Susan 還準備了另一首粵語歌〈上海灘〉。她為這首歌勤練許久。當壯闊滄桑的前奏一下,剎那間一幅幅民初上海的愛恨情仇躍然眼前,彷彿回到那個時代的風風雨雨。除了阿龍伯(化名)琅琅上口之外,住民們並不太會廣東話,但依然跟著音樂開口唱。


接著,一定要來一首鄧麗君的〈賣肉粽〉,不過,這首歌不是像上次讓阿日(化名)上台唱歌,而是冠文小題情獨奏。同時,我們把甜心冰粽發給住民享用(有住民誇獎好吃)。除此之外,冠文帶來了經典電影《第凡內早餐》的樂曲〈Moon River〉,聽眾頓時沈醉在優美的月河波光之中。



住民不能只是痴痴地聽,我們還要讓他們動一動,促進身體循環,所以,我們每次都少不了帶動唱的曲目。這次,又新以〈有主在我船上〉歌曲來編排動作。他還非常用心地將帶動唱的動作事先錄影傳給志工們,讓志工們先熟悉動作,到時才不會難以跟上,真的好用心。歌詞與動作中,也期望傳遞出「上帝是平靜我們生命風浪的主」的信息。即便環境再嚴峻,上帝比世界都大,祂會保護我們,帶領我們安然度過。

這次還有一些新朋友來到我們當中:一位是今年三月底才入住關愛之家的朋友,他中風過而行動不便,因此拄著拐杖,態度客氣,靜靜地欣賞著表演;另一位是今年上個月才入住的排灣族小哥,他很熱情,也會主動跟志工聊天(就是他誇獎甜冰粽好吃)。

不過,除了新朋友之外,總覺得觀眾席的氛圍有哪裡怪怪的,直到表演到一半的時候,我才意識到:今天阿財哥(化名)沒有來!Susan 和欣明還預備了阿財哥念念不忘的〈你是我胸口永遠的痛〉要和他對唱呢!正當我盤算著等等要上樓去關心時,一副剛午覺睡醒的阿財哥便緩緩地來了。


既然主角來了,那王傑跟葉歡的對唱就可以開始啦!阿財哥當然是唱男聲,而欣明要擔任女聲。意外地,唱到一半,那位排灣族的小哥相當積極地想要拿過欣明的麥克風來唱,Susan便指名他就和阿財哥一起男女對唱。最後,這首歌反覆唱了三次(再唱下去真的要胸口發痛啦)。我們終於讓阿財哥了結心願,也發掘了一位好歌喉住民,而其他住民聽得也很過癮呢。

大家還記得阿財哥其實是笑話王嗎?表演結束後,阿財哥默默地走到志工身邊,跟志工說笑話。這次他告訴我們的是:小明去捐血,捐血護理師告訴他:「捐 250 送牛奶,捐 500 送麵包。」小明問:「那捐 1000 呢?」回答:「送急診!」阿財哥講笑話時會投入於人物的語氣和神情,相當生動。真該給他多一點講笑話的舞台呀!

這次的歌曲有好多來自電影或電視劇,從港片《監獄風雲》、《上海灘》到美國老片《第凡內早餐》。這反映著歌曲與故事密不可分,就像當我們唱起這些歌,我們想起我們關愛之家所愛的朋友與這些人的點點滴滴一樣。

端午過後,迎接盛夏。不知道過了夏天之後,是否又會多一些朋友,或是會少一些聽眾呢?這每次兩小時的交情,從過去到現在,志工與住民們來來去去,究竟如何紀念呢?今天有一首歌的歌詞完全道出了這份超越空間與時間的情誼:

說有萬里山 隔阻兩地遙
不須見面 心中也知曉
友誼是改不了

唱了這首〈友誼之光〉後,阿開教了所有志工和住民「友誼改不了」的廣東話,大家認真地學,唸得真好。但其實大家早就學會了,因為這不就是我們一直以來的關係嗎?

不須見面 心中也知曉
友誼是改不了



衷心感謝所有來參與的志工,篇幅有限,無法逐一列出姓名,但你們的付出,如此寶貴、帶來溫暖,將永遠被我們天上的父紀念。
Pray without ceasing, give thanks in all circumstances.


Comments